Sur la chaîne CulturePub, certaines vidéos pourtant anciennes, connaissent une forte augmentation de traffic en provenance d'autres pages YouTube. En observant les "Sources de Traffic" (sur le CMS), ou "Découverte" sur Insight, on observe que la catégorie "Autres pages YouTube" est placée en troisième source de vues sur cette vidéo.
En regardant le détail des autres pages, la première ligne porte souvent le nom de « sug ». Cela signifie "suggestions": il s'agit en fait de vues obtenues quand quelqu'un clique sur l'imagette des vidéos suggérées à la toute fin d'une autre vidéo. A priori, pour optimiser le nombre de clics, les mêmes techniques sont à employer que celles pour optimiser le nombre de clics sur une imagette apparaissant en "vidéos similaires" ou "sélection vidéo YouTube" : essayer de faire en sorte d'avoir les titres et les imagettes les plus intéressantes possibles.